Passerelle des gorges du Cher – Le site